離婚時，娘家通常不會退還彩禮，這是因為彩禮在中國傳統(tǒng)婚禮中具有一定的象征意義。彩禮是新郎家庭給予新娘家庭的一種禮物，表示對新娘家庭的尊重和感激，也是對新娘的一種贊賞和認可。因此，一旦彩禮被支付給新娘家庭，通常被視為彩禮已發(fā)出，不會退返。

然而，如果離婚是由于丈夫或其家庭方面的原因?qū)е拢行┑貐^(qū)可能會考慮退還部分彩禮作為補償，但這并不普遍。在現(xiàn)代社會，許多人對彩禮的重視逐漸減少，許多夫妻甚至選擇不接受彩禮。此外，一些地方法律也開始規(guī)定不得給予彩禮或限制彩禮的數(shù)額，以保護女性權(quán)益。

總的來說，離婚時娘家不退彩禮是傳統(tǒng)習俗的一種表現(xiàn)，但在現(xiàn)代社會中，更多人開始重視平等和尊重女性的權(quán)益，彩禮的重要性逐漸減弱。不同地區(qū)和個人情況可能有所不同，具體情況還需根據(jù)當?shù)亓曀缀头啥ā?/p>