在中國的傳統(tǒng)觀念中，彩禮是新娘家庭向新郎家庭提供的財物，是婚姻的象征。離婚時是否需要退還彩禮錢這個問題涉及到法律、道德和文化觀念的綜合考量。

從法律角度來看，我國婚姻法規(guī)定離婚后不論是男方還是女方都不應該要求對方退還彩禮。因為彩禮屬于婚前財產(chǎn)，一旦給予就不能要求返還。法律強調(diào)應當尊重并保護婚姻自由，不應該把婚姻變成商業(yè)交易的關系。

然而，在一些特殊情況下，法院也可能判決彩禮的返還。比如，如果彩禮是家庭共同財產(chǎn)，或者存在重大婚姻過錯，如虐待、家暴等，法院可能會根據(jù)情況判決彩禮的返還。

從道德角度來看，退還彩禮可以被認為是一種對彼此關系的尊重和對感情的交代。一方退還彩禮可以減少離婚過程中的爭執(zhí)和糾紛，促進雙方關系的和諧。

從文化觀念來看，盡管彩禮在現(xiàn)代社會已經(jīng)有了不同的理解，但在一些地方仍然存在一定的傳統(tǒng)觀念。按照傳統(tǒng)觀念，彩禮是為了照顧新娘家庭的經(jīng)濟需求并對其表示感謝，因此離婚時可以考慮退還一部分或全部彩禮，以示對傳統(tǒng)觀念的尊重。

總之，離婚時是否退還彩禮錢需要考慮法律、道德和文化觀念等多個因素。在具體情況下，可以雙方協(xié)商，如果雙方能夠達成一致意見，可以退還一部分或全部彩禮，以避免引發(fā)糾紛。