離婚分割財產(chǎn)需要訴訟的情況下，一般是指離婚雙方在分割財產(chǎn)問題上無法達成一致意見，需要通過法院的仲裁來解決分割財產(chǎn)問題。在法律程序上，離婚分割財產(chǎn)屬于訴訟案件的一種，需要起訴方向法院提起離婚訴訟，并在訴訟過程中提出對財產(chǎn)分割的訴求。

在離婚分割財產(chǎn)的訴訟中，法院會依法進行審理，并根據(jù)雙方的財產(chǎn)情況、財產(chǎn)來源、婚姻期間的貢獻等因素來判決財產(chǎn)的歸屬問題。法院會對雙方的財產(chǎn)狀況進行詳細調(diào)查和評估，以確定雙方各自應分得的財產(chǎn)份額。

需要注意的是，在離婚分割財產(chǎn)的訴訟中，往往需要提交相關(guān)證據(jù)來支持自己的訴求，比如房產(chǎn)、車輛、儲蓄等財產(chǎn)的產(chǎn)權(quán)證明、購買合同等。同時，也需要注意法定期限，確保在離婚訴訟時提起財產(chǎn)分割的請求，以免超過法定期限而無法得到應有的財產(chǎn)份額。

總之，如果離婚雙方無法就財產(chǎn)分割達成協(xié)議，就需要通過訴訟方式，即提起離婚訴訟，并在訴訟中解決財產(chǎn)分割問題。