在刑事訴訟中，被告人是否需要親自請求刑事辯護(hù)律師的問題，主要取決于所在國家或地區(qū)的法律規(guī)定。以下的分析主要基于中國的刑事訴訟法：

在中國，被告人有權(quán)聘請辯護(hù)律師。如果被告人因經(jīng)濟(jì)困難無法聘請律師，法院、檢察院和公安機(jī)關(guān)有義務(wù)提供法律援助。如果被告人沒有聘請或者無法聘請律師，對于可能被判處死刑的案件，法院應(yīng)當(dāng)指定律師為其辯護(hù)。

被告人或者其親屬可以直接聘請律師，也可以通過法律援助機(jī)構(gòu)申請指定律師。但是，一旦聘請了律師，律師就有權(quán)代表被告人進(jìn)行辯護(hù)。

在實(shí)踐中，往往是被告人的親屬代為聘請律師。但是，這并不意味著被告人本人不需要與律師接觸。律師需要與被告人進(jìn)行充分的交流，了解案件的詳細(xì)情況，才能為其提供有效的辯護(hù)。

總的來說，聘請刑事辯護(hù)律師并不一定需要被告人本人親自行動(dòng)，但被告人需要與律師進(jìn)行充分的交流，以便律師能夠提供有效的辯護(hù)。