要起訴快遞員涉及經濟糾紛，需要按照法律程序進行以下步驟：

1. 收集證據：在起訴快遞員之前，需要收集足夠的證據來證明快遞員存在違約或者其他經濟糾紛行為。這可能包括逾期交付、損壞或丟失貨物、拒絕賠償等。收集證據可以通過保存相關的快遞單據、通信記錄、照片或視頻等方式進行。

2. 查找法律依據：在起訴之前，需要查找適用的法律依據。這可能包括相關的消費者保護法律、契約法律、公司法律或訴訟法律。確保你了解自己的權利和法律應用的情況。

3. 尋求法律幫助：如果你對法律程序或法律文件不熟悉，可以尋求法律幫助。你可以找一名律師或尋求法律咨詢，以確保你的權益得到充分保護。

4. 提起訴訟：一旦你準備好起訴，你需要準備起訴書并提交給當地法院。起訴書應包括事件的背景、證據、索賠要求和所尋求的補償等信息。

5. 出庭：一旦訴訟程序開始，你可能需要出庭參加聽證會。在聽證會上，你和被告（即快遞員）會有機會陳述各自的觀點，提供證據并回答法庭的問題。

6. 判決和執(zhí)行：一旦聽證會結束，法官將根據提供的證據和法律依據做出決定。如果判決有利于你，法院可能會給予你一定的賠償或其他救濟措施。如果被告不遵守判決，你可能需要采取進一步的措施來執(zhí)行判決，例如申請強制執(zhí)行。

請注意，以上步驟僅為一般性建議，實際操作可能因地區(qū)法律和具體情況而有所不同。因此，在起訴快遞員之前，強烈建議咨詢專業(yè)的法律人士。