在律師代理經(jīng)濟(jì)糾紛案件時(shí)，應(yīng)采取以下步驟：

1. 首先，律師應(yīng)與當(dāng)事人充分溝通，了解案件背景、糾紛的核心問題和當(dāng)事人的需求。

2. 律師要對案件進(jìn)行全面的研究和調(diào)查，收集相關(guān)證據(jù)和信息，包括合同、財(cái)務(wù)記錄和相關(guān)文件等。

3. 根據(jù)調(diào)查結(jié)果，律師應(yīng)評估案件的可行性和勝訴的可能性，并向當(dāng)事人提供專業(yè)的法律建議。

4. 律師代表當(dāng)事人與對方當(dāng)事人進(jìn)行協(xié)商，并盡力促成和解，以避免長期訴訟和高昂的費(fèi)用。

5. 若協(xié)商不成功，律師應(yīng)準(zhǔn)備訴訟材料，并代表當(dāng)事人向法院提起訴訟。

6. 在訴訟過程中，律師要充分保護(hù)當(dāng)事人的權(quán)益，提供有力的辯護(hù)和證據(jù)，力求取得勝訴。

7. 若判決結(jié)果不符合當(dāng)事人的期望，律師可幫助當(dāng)事人申請上訴，并繼續(xù)代理案件直至最終解決。

8. 在整個(gè)過程中，律師要與當(dāng)事人保持密切溝通，及時(shí)匯報(bào)案件進(jìn)展和行動計(jì)劃，并向當(dāng)事人解釋法律程序和可能的風(fēng)險(xiǎn)。

總之，在律師代理經(jīng)濟(jì)糾紛案件時(shí)，律師應(yīng)積極為當(dāng)事人維護(hù)合法權(quán)益，提供專業(yè)的法律服務(wù)，并通過合法手段尋求最有利的解決方案，以保障當(dāng)事人的利益。