如果夫妻雙方現(xiàn)在仍然居住在一起卻想要進(jìn)行訴訟離婚，可以按照以下步驟進(jìn)行手續(xù)：

1. 請聯(lián)絡(luò)律師：尋找一位熟悉離婚法律的律師，他們將為您提供專業(yè)建議，并指導(dǎo)您完成相關(guān)手續(xù)。

2. 提交離婚申請：律師會(huì)幫助您準(zhǔn)備離婚申請文件，包括離婚申請書、夫妻財(cái)產(chǎn)清冊等，并將其遞交至法院。

3. 等待法院安排庭審：一旦法院受理了您的離婚申請，他們將安排時(shí)間進(jìn)行庭審。在庭審期間，雙方需要提供相關(guān)證據(jù)和證人來支持自己的主張。

4. 法院裁決：法院將根據(jù)雙方提供的證據(jù)和法律規(guī)定進(jìn)行審理，并最終做出離婚裁決。

需要注意的是，在離婚過程中，無論雙方是否分居，都要保持良好的溝通和合作態(tài)度，以促進(jìn)案件的順利進(jìn)行。同時(shí)，根據(jù)當(dāng)?shù)氐碾x婚法律規(guī)定，您可能需要額外提供一些證據(jù)來證明您和配偶的婚姻關(guān)系已經(jīng)無法繼續(xù)維持。因此，與律師合作并咨詢相關(guān)法律問題是非常重要的。