離婚起訴財(cái)產(chǎn)糾紛時(shí)，可以按照以下步驟進(jìn)行操作：

1. 準(zhǔn)備材料：收集關(guān)于夫妻雙方的財(cái)產(chǎn)證明文件，包括房產(chǎn)證、車輛證、銀行存折、收入證明等。同時(shí)整理清楚雙方的財(cái)產(chǎn)狀況。

2. 起訴書：撰寫離婚起訴書，詳細(xì)陳述夫妻關(guān)系、財(cái)產(chǎn)狀況和請(qǐng)求等。此處建議咨詢律師以確保合理的訴訟請(qǐng)求。

3. 提交申請(qǐng)：將起訴書和相關(guān)材料提交給法院，并按照規(guī)定交納訴訟費(fèi)用。需要注意的是，根據(jù)當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)的規(guī)定，離婚訴訟需要符合一定的條件才能受理。

4. 雙方答辯：法院受理訴訟后，會(huì)將起訴書副本送達(dá)給被告，并要求被告在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提出答辯意見。

5. 財(cái)產(chǎn)評(píng)估：根據(jù)案件需要，法院可以派遣評(píng)估師對(duì)夫妻共同財(cái)產(chǎn)進(jìn)行評(píng)估。評(píng)估結(jié)果將作為判決時(shí)的依據(jù)。

6. 開庭審理：法院會(huì)安排開庭審理，雙方應(yīng)準(zhǔn)時(shí)出庭，并將相關(guān)證據(jù)提交給法院。在開庭審理期間，雙方可以提出自己的辯論和請(qǐng)求。

7. 判決結(jié)果：法院根據(jù)事實(shí)和法律規(guī)定作出判決。如有一方不服判決，可以在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提起上訴。

需要注意的是，離婚財(cái)產(chǎn)糾紛起訴過程可能會(huì)因地域以及具體情況而有所不同，請(qǐng)遵守相關(guān)法律法規(guī)，并在起訴過程中咨詢專業(yè)律師的建議。