如果在離婚協(xié)議上不小心簽錯字，可以采取以下措施進(jìn)行修正：

1.立即與對方溝通：盡快與離婚協(xié)議另一方聯(lián)系，詳細(xì)說明簽字錯誤的情況，確保對方也了解并同意進(jìn)行修正。

2.尋求法律專業(yè)幫助：咨詢一位離婚律師，詳細(xì)了解并確認(rèn)該錯誤是否涉及法律問題，以及如何合法地進(jìn)行修正。

3.修正協(xié)議：與對方協(xié)商，共同制作一份書面更正協(xié)議來修正錯誤。該更正協(xié)議需要詳細(xì)列出原離婚協(xié)議中簽錯的部分，并且雙方必須簽字確認(rèn)更正的部分是雙方的真實意愿。

4.公證：將修正協(xié)議提交給當(dāng)?shù)毓C處進(jìn)行公證，確保更正的協(xié)議具有法律效力。

總之，對于簽錯字的離婚協(xié)議，及時與對方溝通并與其共同修正，如果需要，尋求法律專業(yè)人士的幫助，確保合法地進(jìn)行修正并保障雙方的權(quán)益。