離婚財產(chǎn)分割訴訟費的退還與當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)和具體情況相關(guān)。一般情況下，如果離婚案件已經(jīng)正式立案并支付了相關(guān)的訴訟費用，即使最終案件被撤銷或和解，這些費用也一般不會退還。因為訴訟費用是作為行政費用或司法費用收取的，支付后即視為履行了相應(yīng)程序和應(yīng)付的費用。

然而，在某些特殊情況下，如果離婚訴訟是由于法院的違法或失職行為造成的，當(dāng)事人可以向上級法院或相關(guān)部門申請追償，并要求退還訴訟費用。此外，如果離婚案件被法院認(rèn)定為無效或被負(fù)責(zé)的一方撤銷，法院也有可能會考慮退還部分或全部的訴訟費用。

綜上所述，離婚財產(chǎn)分割訴訟費用的退還情況因地區(qū)而異，具體需要根據(jù)當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)和案件情況來決定。建議當(dāng)事人在訴訟過程中咨詢當(dāng)?shù)芈蓭?，以便了解相關(guān)的退費規(guī)定和適用條件。