離婚訴訟調(diào)解是一種解決婚姻破裂問題的法律程序，調(diào)解是司法程序的一部分，一般情況下需要雙方當事人親自參加。然而，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第55條的規(guī)定，離婚案件可以委托代理人出庭參加訴訟。因此，如果雙方當事人無法親自參加調(diào)解，可以委托律師或其他合法的代理人代為出席調(diào)解會議。但需要注意的是，雙方以及代理人應當履行訴訟參加義務，確保代理意見充分反映當事人的真實意愿，并保證調(diào)解的快速、高效進行。