與服刑人員協(xié)議離婚的辦法如下：

首先，雙方可以通過私下協(xié)商達成離婚協(xié)議。可以商討財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)權(quán)、財產(chǎn)贍養(yǎng)等問題，并爭取到雙方都能接受的結(jié)果。這種方式能夠避免過多的麻煩和糾紛，保護雙方的利益。

然后，雙方可以委托律師辦理離婚手續(xù)。律師能夠協(xié)助起草離婚協(xié)議，并對協(xié)議的法律效力進行評估。律師還可以代表雙方參與法庭程序，確保離婚協(xié)議的合法性和公正性。律師還可以提供法律建議，并幫助解決雙方在離婚過程中遇到的問題。

最后，雙方可以提交申請給當(dāng)?shù)氐幕橐龅怯洐C關(guān)辦理離婚手續(xù)。申請離婚時，需要提供有關(guān)材料，如身份證、結(jié)婚證、離婚協(xié)議等?；橐龅怯洐C關(guān)將審查材料，并在符合法律規(guī)定的情況下辦理離婚手續(xù)。

請注意，在離婚過程中，特別是涉及到與服刑人員的離婚，需要了解相關(guān)法律規(guī)定，并尋求法律專業(yè)人士的意見和幫助，以確保自身權(quán)益得到保護。