在羈押人員能夠訴訟離婚。雖然羈押人員的自由受限，但他們?nèi)匀幌碛谢镜姆蓹?quán)利，包括訴訟權(quán)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》，任何具有民事行為能力的公民都有訴訟的權(quán)利。此外，根據(jù)《中華人民共和國(guó)婚姻法》，夫妻雙方如確實(shí)無法繼續(xù)共同生活，可以向法院提起離婚訴訟。因此，即使是羈押人員也可以通過適當(dāng)?shù)姆沙绦蛱岢鲭x婚申請(qǐng)，并尋求法院的裁決。當(dāng)然，由于羈押人員的身份特殊，可能需要特殊的程序和安排來確保他們的法律權(quán)益得到保護(hù)。