如果女兒受傷后雙方協(xié)議離婚，首先要確保女兒的安全和健康。與醫(yī)生溝通，了解她的傷勢(shì)和治療方案，并提供必要的支持和照顧。與此同時(shí)，雙方應(yīng)該積極溝通、協(xié)商，找到合適的解決方案，盡量減少對(duì)女兒的影響。

為了保護(hù)女兒的權(quán)益，可以尋求法律咨詢或律師的幫助。他們可以提供關(guān)于財(cái)產(chǎn)、撫養(yǎng)權(quán)和探視權(quán)等問題的建議和指導(dǎo)。合理地劃分財(cái)產(chǎn)和債務(wù)，并確保女兒獲得足夠的撫養(yǎng)費(fèi)和在雙方父母之間的合理時(shí)間分配，是關(guān)鍵。

雙方需要冷靜地面對(duì)離婚事實(shí)，理性地解決爭(zhēng)端，并盡力達(dá)成公平的協(xié)議。此外，給女兒提供穩(wěn)定的情感支持和負(fù)責(zé)任的父母監(jiān)護(hù)，會(huì)對(duì)她的心理和情緒恢復(fù)有很大幫助。最重要的是，雙方要為了女兒的幸福和發(fā)展，保持合作和友好的態(tài)度。