被告在訴訟離婚案件中需要提供以下證據(jù)和文件：

1. 婚姻登記證明：被告需要提供婚姻登記證明來證明雙方確實(shí)為合法夫妻關(guān)系。

2. 財(cái)產(chǎn)證明：被告需提供雙方共同財(cái)產(chǎn)的證明，包括房產(chǎn)、車輛、銀行存款、股票等資產(chǎn)證明，以確定財(cái)產(chǎn)的分割情況。

3. 收入證明：被告需要提供自己的收入證明，包括工資單、稅單、商業(yè)收入等，以確定財(cái)產(chǎn)分割和贍養(yǎng)費(fèi)的支付能力。

4. 證人證詞：被告可以提供親友、同事或其他知情人的證詞，以證明自己的行為表現(xiàn)、夫妻關(guān)系狀況等事實(shí)。

5. 孩子撫養(yǎng)權(quán)證據(jù)：如果有未成年子女，被告需要提供子女的撫養(yǎng)需求及其監(jiān)護(hù)權(quán)的證明。

6. 治安警告和暴力證據(jù)：如果存在虐待、家庭暴力或其他情況，被告需要提供相關(guān)證據(jù)以保護(hù)自己的權(quán)益。

7. 合理離婚事由的證明：被告需要提供合理離婚的事由證明，如重婚、家庭暴力、重大變故等。

以上是一般情況下被告在訴訟離婚案件中需要提供的證據(jù)和文件，具體情況可能因地區(qū)法規(guī)和案件具體要求而有所不同。建議被告在訴訟過程中與律師溝通，確保提供充分的證據(jù)和文件來支持自己的訴求。