法院訴訟離婚不調解并不違法。根據(jù)中國婚姻法規(guī)定，夫妻一方或者雙方都可以向法院提起離婚訴訟。當訴訟雙方無法達成調解或者調解失敗時，法院會依法繼續(xù)審理離婚案件。雖然調解是一種常見的解決爭議的手段，但并非所有離婚案件都需要調解，雙方未能達成調解并不違法。法院將根據(jù)雙方提供的證據(jù)和事實，依法判決離婚案件，保護當事人合法權益。需要注意的是，離婚涉及家庭財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)權等問題，因此當事人在訴訟過程中應當充分了解相關法律規(guī)定，并準備充足的證據(jù)以支持自己的主張。