當經濟糾紛通過調解未果時，可以考慮以下幾種處理方式：

1. 提起訴訟：如果調解無法解決糾紛，可以通過法律途徑提起訴訟，尋求法院的裁決。

2. 尋求仲裁：如果合同或協(xié)議中約定了仲裁條款，可以向仲裁機構申請仲裁，以尋求公正、快速的解決方案。

3. 尋求法律援助：如對方存在不公平、不合法的行為，可以咨詢律師，尋求法律援助，以保護自己的權益。

4. 尋求第三方幫助：可以尋求第三方的協(xié)助，如業(yè)內協(xié)會、工商部門等，以調解或調查糾紛。

5. 和解協(xié)商：如雙方都希望避免長期糾紛和訴訟，可以嘗試再次協(xié)商和解，通過互相讓步達成交易。

在處理經濟糾紛時，應根據具體情況選擇合適的方式，并保留相關證據，以維護自己的權益。