公訴刑事案件是否可以撤訴取決于不同國家和司法體系的法律規(guī)定。一般情況下，原告可以在一定條件下向法院提出撤訴申請(qǐng)。一種情況是，原告在案件審理過程中認(rèn)為，撤訴符合其自身利益，例如原告與被告和解，或者原告收到威脅或利益變化等。另一種情況是，檢察機(jī)關(guān)可以依法撤銷對(duì)被告的起訴，例如發(fā)現(xiàn)證據(jù)不足或者其他重大事實(shí)變化。總之，是否可以撤訴在很大程度上取決于司法體系的相關(guān)法律規(guī)定和具體情況。