民事案件和刑事案件是兩種不同類型的案件。

民事案件是指個(gè)人、單位之間因合同糾紛、侵權(quán)行為或其他民事權(quán)益發(fā)生爭議而向法院提起的案件。例如，財(cái)產(chǎn)糾紛、離婚案件、合同糾紛等都屬于民事案件。在民事案件中，法院通常是依據(jù)相關(guān)法律法規(guī)和證據(jù)材料來進(jìn)行審理，并根據(jù)法律規(guī)定作出民事責(zé)任判決，包括賠償金的金額、返還財(cái)產(chǎn)等。

而刑事案件則是指違反刑法的行為，即犯罪行為，引起了社會(huì)公共利益的損害，由政府機(jī)構(gòu)采取法律制裁措施的案件。例如，盜竊、故意傷害、搶劫等都屬于刑事案件。在刑事案件中，法院通過對(duì)被告人的審判，判斷其是否犯罪并決定相應(yīng)的刑罰措施。

因此，民事案件和刑事案件有明顯的區(qū)別，民事案件主要是為了保護(hù)個(gè)人和財(cái)產(chǎn)權(quán)益，而刑事案件則是為了維護(hù)社會(huì)秩序和公共利益，對(duì)犯罪行為進(jìn)行制裁。