彩禮是中國(guó)封建傳統(tǒng)社會(huì)的一種婚姻習(xí)俗，但是在現(xiàn)代社會(huì)，隨著法律法規(guī)的不斷完善和人們觀念的改變，一些不合理的婚姻習(xí)俗也逐漸被質(zhì)疑和淘汰。因此，是否要退還彩禮需要具體情況具體分析。

首先，如果彩禮是由男方家庭主動(dòng)提出，沒有約定與結(jié)婚條件相關(guān)，并且并不是財(cái)產(chǎn)或其他形式的贈(zèng)予，那么在婚姻關(guān)系破裂后，男方家庭可以沒有法律義務(wù)返還彩禮。

其次，如果彩禮是由婚姻雙方共同商定的經(jīng)濟(jì)交易，具有婚姻效力，那么雙方應(yīng)該根據(jù)約定的內(nèi)容和條件處理彩禮問題。如果雙方協(xié)商一致，可以按照約定退還彩禮；如果雙方不能達(dá)成一致意見，則需要依法處理，可以通過法院判決進(jìn)行裁決。

此外，根據(jù)《中華人民共和國(guó)婚姻法》第九條的規(guī)定，離婚時(shí)要確保女方合法權(quán)益的保護(hù)，包括婚前財(cái)產(chǎn)的歸還等。因此，在離婚時(shí)，法院判決可能會(huì)考慮彩禮的歸屬問題，如彩禮被認(rèn)定為財(cái)產(chǎn)，可能會(huì)要求男方返還一部分或全部彩禮給女方。

需要注意的是，以上只是一般情況下的處理原則，具體要看實(shí)際情況和法律規(guī)定。如果雙方無(wú)法達(dá)成一致，建議尋求法律和法律專業(yè)人士的幫助，以便保護(hù)自己的合法權(quán)益。