離婚訴訟應該去人民法院家事審判庭。根據(jù)我國民事訴訟法的規(guī)定，離婚糾紛屬于民事案件，當事人可以選擇提起訴訟的法院，而人民法院則是最高法院和地方各級法院審理民事案件的機關。

首先，人民法院具有合法權威。根據(jù)我國憲法規(guī)定，人民法院是國家唯一的審判機關，負責審理各類案件。離婚糾紛是一種法律關系糾紛，需要通過司法手段解決。通過選擇人民法院作為審判機關，可以確保審判的公正性和合法性，保障當事人的合法權益。

其次，人民法院家事審判庭具備專門的審判條件。為了更好地解決夫妻間的離婚糾紛，人民法院設立了專門的家事審判庭，為當事人提供盡職調(diào)解、公正審理的環(huán)境。家事審判庭不僅具有專業(yè)的法官和審判團隊，還設有相關的協(xié)調(diào)調(diào)解機構，可以提供專業(yè)的法律援助和咨詢，協(xié)助當事人盡快解決糾紛。

此外，人民法院家事審判庭還具備保密性。離婚糾紛往往涉及到家庭內(nèi)部的私密事務，包括夫妻間的財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)等。在人民法院家事審判庭，法官和法院工作人員對案件進行保密，并采取一系列措施保護當事人的個人隱私和尊嚴。

總結起來，離婚糾紛應該選擇人民法院家事審判庭進行訴訟。這樣不僅可以確保審判的合法性和公正性，在專業(yè)的法官和工作人員的協(xié)助下，還可以更快更好地解決糾紛，保護當事人的合法權益。