離婚時(shí)轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)的歸還應(yīng)當(dāng)根據(jù)離婚協(xié)議或者法院判決進(jìn)行。在一般情況下，財(cái)產(chǎn)的返還應(yīng)當(dāng)按照以下幾種方式進(jìn)行：

1. 分割財(cái)產(chǎn)：離婚時(shí)，可以根據(jù)協(xié)議或者判決將共同財(cái)產(chǎn)進(jìn)行分割，然后歸還給男方。分割財(cái)產(chǎn)可以根據(jù)雙方財(cái)產(chǎn)的比例進(jìn)行，確保男方得到應(yīng)得的份額。

2. 現(xiàn)金和債務(wù)清償：如果雙方共同擁有的財(cái)產(chǎn)無法直接分割，可以通過現(xiàn)金的形式進(jìn)行歸還。例如，如果婚房屬于夫妻共同所有，但無法分割，可以由女方支付給男方相應(yīng)的現(xiàn)金金額。另外，如果有債務(wù)需要清償，雙方可以協(xié)商確定債務(wù)歸屬，并由相應(yīng)的一方負(fù)責(zé)還清債務(wù)。

3. 劃分所有權(quán)：對于一些較為特殊的財(cái)產(chǎn)，如車輛、股權(quán)等，可以通過劃分所有權(quán)的方式進(jìn)行歸還。例如，夫妻共同擁有的車輛可以劃分所有權(quán)，讓一方保留車輛的所有權(quán)，而另一方則獲得相應(yīng)的補(bǔ)償。

需要注意的是，在離婚財(cái)產(chǎn)的返還過程中，應(yīng)當(dāng)遵循公平公正的原則，確保男方能夠獲得合理的財(cái)產(chǎn)份額。如果雙方無法達(dá)成一致，可以選擇向法院申請財(cái)產(chǎn)分割或者支付決定，由法院決定具體的財(cái)產(chǎn)歸屬和返還方式。

另外，離婚財(cái)產(chǎn)的返還可能還涉及到律師費(fèi)和訴訟費(fèi)的支付問題。按照我國的司法制度，敗訴一方有義務(wù)承擔(dān)相關(guān)費(fèi)用。因此，在返還財(cái)產(chǎn)的過程中，雙方應(yīng)當(dāng)合理分?jǐn)偮蓭熧M(fèi)和訴訟費(fèi)用。

總之，離婚財(cái)產(chǎn)的返還需要根據(jù)具體情況進(jìn)行協(xié)商或者訴訟，確保男方能夠合理獲得自己的財(cái)產(chǎn)份額。同時(shí)，也應(yīng)當(dāng)注意在返還過程中遵守法律規(guī)定，以確保財(cái)產(chǎn)分割的合法性和公正性。