經(jīng)濟(jì)糾紛是指在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中涉及利益分配、權(quán)益保護(hù)等方面發(fā)生的糾紛。當(dāng)經(jīng)濟(jì)糾紛無(wú)法通過(guò)協(xié)商或其他方式解決時(shí)，當(dāng)事人可以選擇向法院起訴。

首先，當(dāng)事人需要準(zhǔn)備相關(guān)的證據(jù)材料。這些證據(jù)材料可以包括合同、收據(jù)、發(fā)票、銀行對(duì)賬單等，以證明自己的權(quán)益及受損情況。同時(shí)，也要注意把握好證據(jù)的合法性和有效性，確保證據(jù)的真實(shí)性和可信度。

其次，當(dāng)事人需要選擇合適的法院。一般來(lái)說(shuō)，在經(jīng)濟(jì)糾紛中，根據(jù)訴訟法的規(guī)定，可以選擇屬地管轄或?qū)俟茌牭姆ㄔ骸俚毓茌犑侵父鶕?jù)事件發(fā)生地的所在地法院管轄，而專屬管轄是指根據(jù)特定法律規(guī)定的法院管轄。當(dāng)事人需要根據(jù)具體情況選擇合適的管轄法院。

然后，當(dāng)事人需要起訴狀及相關(guān)材料。起訴狀是指當(dāng)事人向法院提起訴訟的書(shū)面申請(qǐng)，其中應(yīng)當(dāng)包括訴訟請(qǐng)求、事實(shí)和理由、證據(jù)等。在起訴狀中，當(dāng)事人需要清楚地表達(dá)自己的主張，并提供充分的證據(jù)支持。

最后，當(dāng)事人需要支付相關(guān)的訴訟費(fèi)用。訴訟費(fèi)用是指在訴訟過(guò)程中需要支付的各類費(fèi)用，如案件受理費(fèi)、律師費(fèi)等。當(dāng)事人需要根據(jù)法院的規(guī)定支付相應(yīng)的費(fèi)用，以保證案件能夠正常進(jìn)行。

綜上所述，當(dāng)經(jīng)濟(jì)糾紛無(wú)法通過(guò)協(xié)商解決時(shí)，當(dāng)事人可以選擇向法院起訴。在起訴過(guò)程中，需要準(zhǔn)備和提供相關(guān)的證據(jù)材料，選擇合適的法院，起草起訴狀，并支付相關(guān)的訴訟費(fèi)用。法院將根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定和事實(shí)進(jìn)行審理，并做出相應(yīng)的裁決。