涉外婚姻的離婚證辦理主要需要以下步驟：

1. 確認(rèn)雙方國(guó)籍：首先需要確定雙方的國(guó)籍，因?yàn)椴煌瑖?guó)籍的夫妻所處的法律管轄也會(huì)有所區(qū)別。如果其中一方為外籍，可以聯(lián)系所在國(guó)家的駐華使館或領(lǐng)事館咨詢相關(guān)法律要求和程序。

2. 雙方商議離婚協(xié)議：夫妻雙方需要商議離婚協(xié)議，包括財(cái)產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)權(quán)等方面的內(nèi)容。如果雙方能夠達(dá)成一致，可以減少后續(xù)離婚程序的復(fù)雜性。

3. 咨詢律師：為了確保整個(gè)離婚過(guò)程的合法性和順利進(jìn)行，咨詢一位專業(yè)的涉外婚姻離婚律師是非常重要的。律師將能夠給予雙方明確的指導(dǎo)，并幫助準(zhǔn)備相關(guān)文件和證明材料。

4. 提交申請(qǐng)：根據(jù)當(dāng)?shù)氐姆梢?，雙方需要提供一系列的文件和證明材料，如結(jié)婚證、身份證、護(hù)照、居留證、工作證明、財(cái)產(chǎn)證明等。此外，還需要填寫離婚申請(qǐng)表格，并按照要求支付相關(guān)費(fèi)用。

5. 認(rèn)證和翻譯：由于涉及外國(guó)國(guó)籍，很多國(guó)家要求提供認(rèn)證過(guò)的離婚證明文件。通常情況下，需要在中國(guó)外交部和所在國(guó)家的領(lǐng)事館或使館進(jìn)行認(rèn)證。同時(shí)，由于離婚證明文件需要在另一個(gè)國(guó)家使用，可能需要進(jìn)行文件翻譯。

6. 注銷婚姻登記：根據(jù)所在國(guó)家的要求，可能需要將離婚證明文件與原婚姻登記機(jī)關(guān)進(jìn)行注銷。此步驟不同國(guó)家的要求可能有所不同，咨詢相關(guān)法律專家能夠提供明確的指導(dǎo)。

總之，涉外婚姻的離婚證辦理過(guò)程相對(duì)復(fù)雜，需要合作律師的指導(dǎo)和幫助。在整個(gè)辦理過(guò)程中，雙方需要詳細(xì)了解所在國(guó)家的法律規(guī)定，并確保按照相關(guān)法律程序進(jìn)行操作，以避免后續(xù)的法律糾紛和不必要的麻煩。