如果離婚交了訴訟費(fèi)卻被法院不予受理，可以采取以下措施：

1.詢問法院原因：首先，您可以與法院聯(lián)系，了解具體的原因?？赡苁窃V訟材料不完整、不符合規(guī)定，或是其他特殊情況。通過與法院溝通，了解問題所在，可以更好地解決。

2.補(bǔ)充完善材料：如果問題在于訴訟材料不完整或不符合法院要求，您需要仔細(xì)閱讀法院的退回通知，并盡快補(bǔ)充完善所需的材料。確保所有必要的文件和證據(jù)都被提供，以滿足法院的要求。

3.尋求法律援助：如果您不確定應(yīng)該如何處理，或者需要更專業(yè)的法律幫助，可以考慮尋求法律援助。申請(qǐng)獲得免費(fèi)法律咨詢或律師的幫助，以確保您能夠有效地處理離婚訴訟問題。

4.申請(qǐng)復(fù)議或上訴：如果您認(rèn)為法院對(duì)于受理質(zhì)疑的決定不公正，可以在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)申請(qǐng)復(fù)議或上訴。在此過程中，您需要提供相關(guān)證據(jù)和理由，以證明自己的申請(qǐng)受理是合理且應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С值摹?/p>

需要注意的是，具體應(yīng)對(duì)措施可能因司法制度和規(guī)定的不同而有所差異。因此，您最好咨詢當(dāng)?shù)氐姆蓪I(yè)人士以獲取準(zhǔn)確且針對(duì)性的建議。最重要的一點(diǎn)是，不要放棄，堅(jiān)持追求合法權(quán)益，尋求合理的解決方案。