在離婚訴訟中，是否需要當事人本人到場主要取決于具體法律制度以及實際情況。以下是一些常見的情況：

1. 法定要求：在某些法律制度中，離婚案件的當事人必須親自到場。例如，在中國的婚姻法中規(guī)定，原告必須親自到場提起離婚訴訟，且離婚案件一般需要當事人本人參加庭審。但是，法律對于被告是否需要親自到場可以有所不同，某些情況下法院可能會允許代理人到場。

2. 代理人出庭：在很多司法制度中，被告可以委托代理人出庭應訴，而代理人可以是律師或其他受法律認可的人員。代理人將代表當事人出庭參加庭審，提供證據(jù)、辯論等。

3. 特殊情況：在某些情況下，法院可能會為離婚案件的當事人提供特殊的參與方式。例如，如果一方當事人身體不適，無法親自到庭，法院可能會允許他們通過視頻或電話會議等方式參加庭審。

4. 和解協(xié)議：在許多離婚案件中，當事人可能通過和解協(xié)議解決爭議。在這種情況下，當事人可能不需要到場，而是由代理人提交和解協(xié)議，并進行法院的確認。

總的來說，離婚訴訟要不要本人到場主要取決于各個司法制度的規(guī)定和實際情況。如果不確定，建議當事人咨詢專業(yè)律師以獲得準確的法律指導。