在離婚訴訟的過程中，法庭受理離婚案件后，一般不允許雙方申請中途休庭。離婚訴訟是一項嚴肅的法律程序，法院會根據(jù)申請人提出的離婚事實和理由，以及對方的答辯意見，進行證據(jù)收集、法律分析和判決等一系列程序。因此，在離婚訴訟過程中一般是不允許認可雙方中途休庭的。

離婚訴訟一般需要耗費一定的時間和金錢，而且離婚事宜可能會涉及夫妻財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)權(quán)、財產(chǎn)分配等復雜問題，需要法庭進行審理和判斷。一旦雙方申請中途休庭，會導致訴訟程序的中斷和無法正常進行。

但是，在某些特殊情況下，法院在審理離婚訴訟過程中，可以根據(jù)實際情況對休庭進行考慮和決定。例如，當雙方達成了協(xié)議并申請撤訴，法院可以根據(jù)雙方的申請，審查后給予許可中止訴訟程序；或者在緊急情況下，如其中一方當事人生病、喪親等情況，法院也可酌情考慮暫停訴訟程序。

總之，離婚訴訟作為一項法律程序，需要雙方充分配合并遵守法院的規(guī)定和決定。如果雙方有特殊需求，應及時向法院提出申請，并解釋申請的理由，最終法院會根據(jù)具體情況作出判斷和決定。