要去法院遞交離婚訴訟，有以下幾個步驟：

1. 準備相關(guān)材料：首先，需要準備離婚的申請書或起訴狀，詳細說明雙方的個人信息、婚姻狀況、離婚的原因、需解決的財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)等問題。同時要準備好結(jié)婚證、戶口本、身份證等證明身份和婚姻關(guān)系的材料副本。

2. 咨詢律師：如果對離婚程序不夠了解，可以找一位專業(yè)的家事律師進行咨詢。律師可以幫助你明確離婚的法律程序和權(quán)益，解答疑問。

3. 司法鑒定（若需要）：如果有財產(chǎn)或子女撫養(yǎng)的糾紛，可能需要進行司法鑒定。此時，需要向法院提交申請，并繳納一定的費用。

4. 去人民法院：準備好所有材料后，前往離婚所在地的人民法院進行遞交。在法院大廳，有值班工作人員負責(zé)接待離婚訴訟的當(dāng)事人，請等待安排。

5. 登記及繳納費用：工作人員會指導(dǎo)你填寫相應(yīng)的表格和申請書，將所有材料歸檔，并讓你繳納相應(yīng)的訴訟費用。

6. 等待響應(yīng)：法院會對遞交的離婚申請進行審核，并通知對方一方進行答辯。在此期間，法院也可能會安排調(diào)解，以希望雙方和解，避免長時間的訴訟。

7. 庭審：如果訴訟無法調(diào)解或?qū)Ψ骄芙^答辯，法院會安排庭審。在庭審中，法官會詢問雙方的訴求和證據(jù)，并根據(jù)法律判決離婚和處理財產(chǎn)、撫養(yǎng)子女等事項。

8. 判決與執(zhí)行：在庭審后，法院會根據(jù)法律規(guī)定作出判決。如果判決生效后，一方不履行義務(wù)，可以向法院申請強制執(zhí)行。

總之，遞交離婚訴訟需要準備完整的材料，并遵循法律程序。如果不清楚其中的流程，可以尋求律師的幫助。在整個過程中，要保持合理的訴求和積極配合法院的調(diào)解和庭審。