當(dāng)夫妻雙方經(jīng)過調(diào)解后仍無法達(dá)成離婚協(xié)議，可以選擇通過訴訟程序進(jìn)行離婚。

首先，申請離婚的一方應(yīng)向有司法權(quán)的法院遞交離婚申請書。離婚申請書中需要詳細(xì)陳述雙方的基本情況、婚姻情況、離婚原因、婚姻財(cái)產(chǎn)的分配要求等。同時(shí)，還需要提供結(jié)婚證、身份證等相關(guān)證明文件。

法院收到離婚申請書后，將會給對方發(fā)出離婚起訴通知書，并要求對方在一定時(shí)間內(nèi)提出答辯意見。雙方可根據(jù)法院的要求提供相關(guān)證據(jù)，如婚姻關(guān)系證明、經(jīng)濟(jì)狀況證明等。

接下來，法院將根據(jù)雙方的陳述和提供的證據(jù)，進(jìn)行審查和調(diào)查。法院可能會安排合適的庭審時(shí)間，雙方需按時(shí)參加庭審，并根據(jù)法庭的要求提供證人、律師等。

經(jīng)過庭審，法院將根據(jù)雙方的陳述、提供的證據(jù)和法律規(guī)定，作出離婚判決。判決結(jié)果可能包括婚姻關(guān)系的解除、子女撫養(yǎng)權(quán)的判定、財(cái)產(chǎn)分割等。

如果一方對判決結(jié)果不滿意，可以在法定期限內(nèi)向上訴院提起上訴，要求重新審理。上訴庭會對雙方提出的理由和證據(jù)進(jìn)行重新審查，并作出新的判決。上訴庭的判決一般為終審判決，雙方應(yīng)予以執(zhí)行。

訴訟離婚的流程相對復(fù)雜，時(shí)間較為長久。雙方在此期間應(yīng)盡量保持冷靜，積極配合法庭的調(diào)查和庭審，并可在訴訟過程中聘請律師進(jìn)行法律援助，以確保自身權(quán)益的保護(hù)。

總之，如果調(diào)解失敗，雙方可以通過訴訟程序進(jìn)行離婚。依法申請離婚，參加庭審，并根據(jù)法庭要求提供相關(guān)證據(jù)是訴訟離婚的基本流程。同時(shí)，雙方也可在訴訟過程中積極與律師合作，以提升離婚訴訟的成功率。