在夫妻共有財產(chǎn)離婚案件中，夫妻雙方可以通過以下步驟起訴離婚：

1. 準備文件：起訴離婚時，雙方需要準備相關的法律文件。這包括結(jié)婚證、個人身份證、戶口本以及共有財產(chǎn)的相關證據(jù)，例如房產(chǎn)證、車輛登記證等。

2. 提交起訴狀：將準備好的文件一同向當?shù)厝嗣穹ㄔ哼f交起訴狀。在起訴狀中注明要求分割共有財產(chǎn)的具體要求和理由，并附上相關證據(jù)。

3. 司法調(diào)解：法院收到起訴狀后，會安排雙方進行調(diào)解。調(diào)解的目的是為了盡可能地達成雙方的和解，減少爭議。如果調(diào)解成功，雙方可以達成離婚協(xié)議并將其提交給法院。

4. 法院裁決：如果調(diào)解未能成功，法院將進行裁決。在判決中，法院會根據(jù)相關法律法規(guī)和雙方的財產(chǎn)情況，判斷共有財產(chǎn)的歸屬和分割方式。法院的判決是有法律約束力的。

5. 財產(chǎn)分割和執(zhí)行：根據(jù)法院的判決，雙方需要按照判決結(jié)果分割共有財產(chǎn)。如果其中一方不履行判決，另一方可以向法院申請強制執(zhí)行，確保判決得到執(zhí)行。

需要注意的是，在夫妻共有財產(chǎn)離婚案件中，由于財產(chǎn)分割涉及雙方財產(chǎn)權益的保護和繼續(xù)履行的問題，所以建議盡量尋求專業(yè)律師的幫助，以確保自身權益得到保護。同時，法律也允許雙方在離婚前進行財產(chǎn)協(xié)議的制定，雙方可以自主協(xié)商并達成一致，并提交給法院審查和審批。