在離婚訴訟期間，夫妻共同擁有的房產(chǎn)是否能進行買賣取決于具體情況。一般來說，在離婚訴訟期間，財產(chǎn)的處理會受到法院的保護，特別是對于共同財產(chǎn)的處理。

首先，如果夫妻共同擁有的房產(chǎn)是婚姻財產(chǎn)，那么在訴訟期間，一方不能單方面決定將房子出售。這是因為離婚訴訟期間，婚姻財產(chǎn)的處理受到法院的監(jiān)管，需要根據(jù)夫妻雙方的共同意見和相關(guān)法律進行裁決。在這種情況下，如果一方希望出售房產(chǎn)，需要通過法院裁決或與對方達成協(xié)議來進行。

其次，如果房產(chǎn)不屬于夫妻共同財產(chǎn)，而是某一方的個人財產(chǎn)，那么該方有權(quán)自行決定是否出售。在這種情況下，對方無權(quán)阻止或干涉。

然而，需要提醒的是，即使是個人財產(chǎn)，如果房屋是婚后所購買的，并且在離婚過程中被法院認定為夫妻共同財產(chǎn)，那么在訴訟期間的買賣行為可能會受到法院的干預(yù)和制約。

此外，即使夫妻共同擁有的房產(chǎn)可以進行買賣，賣方需要注意遵守法律程序和義務(wù)，如向?qū)Ψ酵ㄖ鈭D、提供合理價格、履行合同等。否則，對方有權(quán)向法院提起訴訟要求保護自己的權(quán)益。

綜上所述，在離婚訴訟期間，夫妻共同擁有的房產(chǎn)的買賣行為受到法院的保護和制約，需要根據(jù)具體情況和法律規(guī)定進行處理。建議夫妻雙方在離婚訴訟期間盡量通過合理協(xié)商或法律程序來解決財產(chǎn)問題，以避免引發(fā)更多的法律糾紛。