離婚訴訟能否調取酒店監(jiān)控錄像取決于具體情況以及法律規(guī)定。在某些國家和地區(qū)，離婚訴訟中可以調取酒店監(jiān)控錄像作為證據，但在其他地方可能會受到限制。

首先，需要明確的是離婚訴訟是一項民事訴訟，與刑事訴訟有所不同。民事訴訟中能否使用酒店監(jiān)控錄像作為證據，通常需要根據以下幾個方面進行判斷：

1. 監(jiān)控錄像的合法性：監(jiān)控錄像的獲取是否符合法律規(guī)定，包括是否經過酒店的合法授權。如果獲取錄像的行為違法，那么在離婚訴訟中使用這些錄像將會無效。

2. 個人隱私權：離婚訴訟需要注意保護當事人的個人隱私權。盡管監(jiān)控錄像能提供相關證據，但如果錄像中涉及到非離婚案件相關的內容，或者無關第三人的行為，法院可能會對其保護隱私權進行審慎權衡。

3. 錄像對離婚案件的關聯性：錄像必須與離婚案件直接相關，能夠證實某種事實，且具有決定性意義。如果錄像與離婚案件無直接關聯或證明力不足，法院可能不會采納相關證據。

4. 法律規(guī)定：每個國家和地區(qū)的法律規(guī)定不同，對于錄像作為證據的使用有著不同的標準和限制。有些法律規(guī)定嚴格限制或禁止使用酒店監(jiān)控錄像作為證據，而有些則沒有這樣的規(guī)定。

總之，在離婚訴訟中調取酒店監(jiān)控錄像作為證據的可行性需要根據具體情況及當地法律規(guī)定進行判斷。一般來說，如果酒店監(jiān)控錄像合法獲取、直接相關以及具備證明力，且當事人的隱私權得到充分保護，法院可能會接受并使用這些證據。因此，在具體操作中，應當遵循法律程序，通過律師咨詢來確定是否可以調取酒店監(jiān)控錄像作為離婚訴訟的證據。