根據(jù)我所了解到的信息，離婚案件交納的訴訟費(fèi)一般是不會(huì)退還的。離婚訴訟費(fèi)是根據(jù)人民法院公布的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來確定的，一般根據(jù)夫妻雙方的財(cái)產(chǎn)狀況以及爭議的大小進(jìn)行計(jì)算。這些費(fèi)用主要用于支付法院審理離婚案件的各項(xiàng)費(fèi)用，例如法官的工資、法庭設(shè)備維護(hù)費(fèi)用等。因此，一旦訴訟費(fèi)用交納后，就不會(huì)退還給申請(qǐng)離婚的當(dāng)事人。

然而，我要提醒您的是，不同地區(qū)的法律規(guī)定可能會(huì)有所不同，所以在特殊情況下，也有可能會(huì)發(fā)生退還訴訟費(fèi)的情況。例如，如果離婚案件最終沒有進(jìn)行審理，或者審理的結(jié)果是撤訴或調(diào)解達(dá)成協(xié)議，那么訴訟費(fèi)有可能會(huì)退還給申請(qǐng)離婚的當(dāng)事人。此外，有些司法機(jī)關(guān)也可能會(huì)在特殊情況下對(duì)困難人群進(jìn)行訴訟費(fèi)的減免或者退還。

總的來說，一般情況下離婚案件交納的訴訟費(fèi)不會(huì)退還，但還是建議您在遇到特殊情況時(shí)咨詢當(dāng)?shù)胤蓹C(jī)構(gòu)或律師，以了解具體情況和可能的退費(fèi)政策。