在中國，一方想要提交離婚訴訟一般情況下是需要本人親自去的。根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》的規(guī)定，離婚案件需由當(dāng)事人親自提起，不能委托他人代理。

首先，離婚訴訟屬于民事訴訟范疇，要求原告和被告以及他們的律師在法庭面前進(jìn)行辯論，并需要提供相關(guān)證據(jù)和材料。因此，訴訟當(dāng)事人必須親自到法院提交離婚申請，否則將無法滿足訴訟程序的要求。

其次，離婚是一項個人權(quán)利，直接關(guān)系到個人的婚姻和家庭狀況。由于離婚涉及到法律效力的確認(rèn)，法院需要充分了解當(dāng)事人的真實意愿和理由，以便作出適當(dāng)?shù)呐袥Q。只有本人親自到法院，并提供真實和詳盡的陳述，法院才能對案件進(jìn)行審查和判斷。

另外，離婚訴訟還可能涉及到與婚姻有關(guān)的財產(chǎn)、子女撫養(yǎng)等復(fù)雜的問題。這些問題需要當(dāng)事人進(jìn)行充分的協(xié)商和溝通，并根據(jù)具體情況提供相關(guān)的證據(jù)和材料。如果僅委托他人代為辦理，可能無法充分反映當(dāng)事人的意愿和訴求，也會對訴訟結(jié)果產(chǎn)生影響。

當(dāng)然，根據(jù)個別情況，如身體健康等特殊原因，當(dāng)事人可能可以通過委托代理人前往法院提交離婚申請。然而，這一需求需要提前向法院申請，并經(jīng)過法院的審查和批準(zhǔn)。在大多數(shù)情況下，仍然是要求當(dāng)事人本人親自到法院辦理。

總之，為了確保離婚訴訟的公正和合法性，以及滿足法律程序的要求，提交離婚訴訟一般情況下是需要當(dāng)事人本人親自去法院辦理的。當(dāng)然，具體操作還需根據(jù)法律的規(guī)定和法院的相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。