離婚案的訴訟費退還的時間取決于具體的情況和司法體系的規(guī)定。一般情況下，離婚案的訴訟費退還分為以下幾種情況：

1.敗訴方支付的訴訟費：

如果一方在離婚案中敗訴，那么根據(jù)司法程序的規(guī)定，通常對方所支付的訴訟費將不會退還。因為敗訴方負有責任，他們所支付的費用將用于賠償勝訴方的訴訟費用，或者用于支付其他相關的法律費用。

2.勝訴方支付的訴訟費：

如果一方在離婚案中勝訴，根據(jù)司法程序的規(guī)定，通常他們所支付的訴訟費將會退還。退還的時間取決于當?shù)胤ㄔ旱奶幚硭俣群统绦?。有些地區(qū)的法院會在判決生效后數(shù)日內退還訴訟費，而有些地區(qū)則會在判決生效后的一段時間內進行退還。

3.雙方共同支付的訴訟費：

如果雙方共同支付的訴訟費，一方將根據(jù)判決結果退還對方所支付的部分費用。退還的具體時間和方式也根據(jù)法院的規(guī)定而定。

總的來說，在訴訟結束后，如果有費用需要退還，法院將根據(jù)情況進行處理。當事人可以向法院咨詢具體的退費事宜，并提供相關的證明文件以便進行退費手續(xù)。然而，需要注意的是，具體的退費政策和程序可能因地區(qū)而異，所以當事人最好咨詢相關法律專業(yè)人士或向當?shù)胤ㄔ哼M行詳細了解。