訴訟離婚后，夫妻雙方的婚姻關(guān)系解除，結(jié)婚證也就失去了法律效力。根據(jù)我國《結(jié)婚登記條例》規(guī)定，在一方提起離婚訴訟，并最終離婚判決生效后，結(jié)婚證應(yīng)當(dāng)予以退還。

結(jié)婚證的退還主要有兩個方面的考慮。首先，結(jié)婚證是夫妻雙方婚姻關(guān)系的證明文件，而離婚后就意味著雙方的婚姻關(guān)系結(jié)束，結(jié)婚證不再具備法律效力。因此，將結(jié)婚證退還給雙方，也間接確認(rèn)了雙方的婚姻關(guān)系已經(jīng)解除。

其次，離婚后的結(jié)婚證仍然存在于法律上，可能會給雙方帶來麻煩和糾紛。例如，某一方重新組建家庭時，需要出具結(jié)婚證作為證明配偶關(guān)系的文件，而離婚后的結(jié)婚證卻會引起他人的疑惑和不便。因此，為了避免后續(xù)的麻煩，結(jié)婚證應(yīng)當(dāng)及時退還給雙方。

那么，結(jié)婚證退還的程序是怎樣的呢？在離婚判決生效后，一方可以向婚姻登記機(jī)關(guān)提出書面申請，要求退還結(jié)婚證。婚姻登記機(jī)關(guān)受理申請后，將核實雙方身份信息，確認(rèn)離婚判決的生效，然后進(jìn)行結(jié)婚證的注銷，并退還給雙方。退還的結(jié)婚證通常會加蓋注銷章，以示證明。

總之，根據(jù)我國法律規(guī)定，在一方提起離婚訴訟，并最終離婚判決生效后，婚姻登記機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將結(jié)婚證退還給雙方。這不僅能夠確認(rèn)雙方婚姻關(guān)系的解除，也避免了后續(xù)可能出現(xiàn)的麻煩和糾紛。