經濟糾紛案件訴訟費用是指在經濟糾紛案件中，當事人需要支付的與訴訟相關的費用。這些費用包括訴訟費、律師費和其他相關費用。

首先，訴訟費是指當事人在訴訟過程中需要向法院支付的費用。根據我國《中華人民共和國訴訟費用法》，訴訟費根據案件的種類和爭議金額來確定。一般來說，案件的爭議金額越大，訴訟費就越高。訴訟費的支付是當事人承擔的法律責任，無論勝敗，當事人都需要支付。

其次，律師費是當事人請律師代理的費用。在經濟糾紛案件中，當事人通常會請律師代理訴訟，律師會根據案件的復雜程度和所需工作量來決定收費標準。律師費根據律師與當事人之間達成的代理合同來確定，當事人需按照合同約定支付費用。

此外，經濟糾紛案件可能還會產生其他相關費用。例如，鑒定費用、調查取證費用和交通費用等。這些費用是在訴訟過程中產生的，根據具體情況由當事人承擔。

在經濟糾紛案件中，當事人需要充分考慮訴訟費用的因素。一方面，當事人應該合理評估案件的爭議金額和可能產生的費用。另一方面，當事人還可以根據自身經濟狀況選擇是否請律師代理，以及如何控制訴訟費用的增長。

總之，經濟糾紛案件訴訟費用是當事人在訴訟過程中需要支付的費用，包括訴訟費、律師費和其他相關費用。當事人應在訴訟過程中合理評估案件的爭議金額和費用，并采取相應措施來控制訴訟費用的增長。