在刑事訴訟中，被告人一般是需要出庭的。出庭意味著被告人親自出席法庭，接受法庭的審問和質(zhì)詢。然而，也有一些特殊情況下可以不出庭。

首先，可以通過辯護人代理出庭。被告人可以委托律師代為出庭，律師通過代理人身份參加庭審，代表被告人辯護。這種情況下，被告人本人不需要親自出庭，但是他仍然有權(quán)一起討論和決定案件的重要事項。

其次，當作證人可能承受不可承受之重大損失時，可以申請不出庭。如果被告人作為證人出庭可能導致個人安全受到威脅或者承擔不可承受的經(jīng)濟或心理損失，可以向法庭提出免于出庭的申請。法庭會根據(jù)具體情況來決定是否準許這樣的申請。

另外，如果被告人無法出庭，例如身體健康原因，也可以向法庭提出免于出庭的申請。在這種情況下，通常需要提供醫(yī)學證明或者其他證據(jù)，證明被告人確實無法出庭，以獲得免于出庭的批準。

最后，需要指出的是，被告人不出庭并不意味著可以逃避刑事責任。即使被告人不出庭，法庭仍會根據(jù)其他相關(guān)證據(jù)和法律規(guī)定來進行判決。因此，被告人應該在合法范圍內(nèi)盡可能配合司法程序，以維護其自身權(quán)益。

總而言之，刑事案件中被告人通常需要出庭，但在特定情況下，可以通過代理人代為出庭或者申請免于出庭。無論出庭與否，被告人都應該積極合作，以保障自身權(quán)益并配合司法程序的進行。