經(jīng)濟糾紛案可以一直訴訟，但通常有一定的訴訟時效。訴訟時效是指當事人在一定時間內(nèi)提起訴訟的法律制約。在中國，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》的規(guī)定，一般經(jīng)濟糾紛案件的訴訟時效為2年。

然而，在某些特殊情況下，訴訟時效可能會被中斷或延長。例如，當事人通過提起訴訟、申請仲裁、調(diào)解等行為來維護自己的權益時，訴訟時效會被中斷。中斷后，訴訟時效重新開始計算。同時，一些特殊類型的案件，如侵權糾紛、合同糾紛等，訴訟時效可能會有不同的規(guī)定。

另外，一些長期糾紛案件可能會經(jīng)歷多個訴訟階段，如一審、二審、再審等，甚至可能會上訴至最高人民法院。這些階段的訴訟并非持續(xù)不斷的時間，而是會有一定的間隔。同時，法院也會根據(jù)案情的復雜性和相關當事人的請求來決定是否適用加快審理程序。

總之，經(jīng)濟糾紛案件在一定時間內(nèi)是可以進行連續(xù)的訴訟的，但都需要遵守相應的訴訟時效和程序規(guī)定。當事人可以根據(jù)自己的需要和案情的發(fā)展，在法定的訴訟時效內(nèi)提起訴訟并主動維護自己的權益。