不還錢(qián)屬于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的民事糾紛，不屬于刑事案件。刑事案件涉及的是違反刑法的行為，而不還錢(qián)只是一種違約行為。當(dāng)債務(wù)人不按照合同約定履行還款義務(wù)時(shí)，債權(quán)人可以通過(guò)民事訴訟途徑，向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行，追索債務(wù)。在民事訴訟中，債權(quán)人可以請(qǐng)求法院判決債務(wù)人履行還款義務(wù)，并可以申請(qǐng)凍結(jié)債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)用以執(zhí)行債權(quán)。

然而，如果債務(wù)人有故意逃避債務(wù)的行為，如銷毀或轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)以逃避債權(quán)人的追討，或提供虛假財(cái)產(chǎn)信息等，屬于惡意拖欠，可能觸犯刑法。根據(jù)我國(guó)刑法第276條規(guī)定，惡意逃避債務(wù)，數(shù)額較大的，將被處以拘役、管制或者剝奪政治權(quán)利的刑罰。這是因?yàn)榇祟愋袨閲?yán)重干擾了社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序，損害了債權(quán)人合法權(quán)益，屬于對(duì)社會(huì)公共利益的侵害。

因此，不還錢(qián)屬于民事糾紛范疇，民事訴訟是解決此類糾紛的常見(jiàn)途徑。只有在債務(wù)人的行為構(gòu)成惡意逃避債務(wù)且數(shù)額較大時(shí)，才可能觸犯刑法，屬于刑事案件的范疇。