在刑事案件中，批捕是指公安機關對犯罪嫌疑人的逮捕行為，并經(jīng)過法院審查后決定對其逮捕的一項措施。然而，批捕并非是一個永久性的決定，它可以根據(jù)相關的法律規(guī)定被撤銷。

撤訴是指檢察機關或者被害人在審查起訴階段之前，主動或被動地取消對犯罪嫌疑人的起訴。撤訴的依據(jù)通常是檢察機關認為證據(jù)不足或者發(fā)現(xiàn)事實與原先的案件認定不符等。因此，撤訴與批捕的關系并不直接，撤訴與起訴的決定相關。

一般來說，批捕后的案件可以撤訴。在我國刑事訴訟程序中，檢察機關可以在審查起訴階段之前決定是否對被批捕的犯罪嫌疑人進行起訴。如果檢察機關在審查起訴階段發(fā)現(xiàn)不足以起訴的證據(jù)，或者檢察機關認為犯罪事實與原先的案件認定不符，就有可能會對犯罪嫌疑人進行撤訴。

具體而言，撤訴需要符合一定的條件和程序。根據(jù)刑訴法的規(guī)定，檢察機關可以依法撤銷起訴，撤訴的決定應當履行下列程序：報上級人民檢察院批準；在起訴機關公告欄公告；提請法院判決，并送達被告人和其他訴訟參與人。同時，被告人和其他訴訟參與人對撤訴有異議的，有權(quán)向人民法院申請復議。

撤訴的決定由檢察機關作出，但并非是無條件的。它需要充分考慮公正性和證據(jù)充分性等因素。在審查起訴的階段，如果檢察機關認為證據(jù)不足以支持起訴，或者發(fā)現(xiàn)事實與原先的案件認定不符，可以撤銷對被批捕的犯罪嫌疑人的起訴。

總的來說，刑事案件在批捕后可以被撤訴，但撤訴與批捕的關系并非直接。撤訴需要符合一定的程序和條件，并且需要充分考慮相關的證據(jù)和事實。刑事案件的撤訴是為了確保司法公正和維護人權(quán)的重要舉措。