刑事案件的傳票一般不能通過快遞寄送。傳票是法院或執(zhí)法機(jī)關(guān)發(fā)出的一種法律文書，用于通知被告出庭應(yīng)訴或提供證詞等行為。由于傳票涉及重要的法律程序，需要確?？煽康膫鬟f和收到，因此通常采取更為安全和正式的方式進(jìn)行傳遞。

在刑事案件中，傳票通常由公證人員或法院直接送達(dá)給被告人，以確保被告人接收到通知并能夠履行相應(yīng)的法律義務(wù)。這種方式可以確保傳票的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和保密性。同時，通過直接送達(dá)可以觸及被告人的權(quán)益，確保其知情權(quán)、辯護(hù)權(quán)等法律權(quán)益得到尊重。

相比之下，快遞方式無法確保傳遞的可靠性和準(zhǔn)確性。快遞員通常沒有法律行政職責(zé)，無法確保傳遞對象的真實(shí)身份。而快遞包裹可能存在丟失、被冒領(lǐng)或被篡改的風(fēng)險。這樣一來，被告人可能無法接收到傳票或面臨誤解的情況，從而導(dǎo)致法律程序的延誤或被告人權(quán)益的受損。

因此，為了保證刑事案件傳票的有效性和正當(dāng)性，法院或執(zhí)法機(jī)關(guān)通常會選擇直接送達(dá)的方式。當(dāng)然，也可以采取其他方式，例如通過公告、傳媒發(fā)布等，以確保被告人能夠得到通知。這樣一來，可以更好地保障刑事案件中各方當(dāng)事人的權(quán)益，維護(hù)司法的公正和嚴(yán)肅性。