根據(jù)我國《刑事訴訟法》第16條規(guī)定，對于犯罪嫌疑人的財產(chǎn)，可以采取查封、扣押措施。對于刑事案件中涉案的小車，是否能夠報保險需要考慮具體情況。

首先，如果小車被刑事案件扣押作為證據(jù)，那么在案件尚未結(jié)案之前，一般是無法進行車輛保險的投保、續(xù)保等操作的。這是因為扣押的車輛是財產(chǎn)調(diào)查范圍之內(nèi)，為防止可能的財產(chǎn)轉(zhuǎn)移、銷贓等活動，一般不允許車主進行除必要維修以外的任何操作。

其次，小車被查封或扣押后，在案件結(jié)案前，由于車輛處于國家監(jiān)管狀態(tài)，保險公司可能不接受車主的承保申請。因為一旦車輛發(fā)生事故、被盜等情況，保險公司無法聯(lián)系到車輛所有人，無法及時處理理賠等事宜。

另外，小車作為犯罪嫌疑人財產(chǎn)的情況也需要具體分析。如果小車是案件相關(guān)的非法所得，那么對此車輛一般無法投保保險。因為保險合同是正當合法的民事行為，對于非法所得進行保險投保，很可能涉嫌洗錢等違法犯罪行為。

綜上所述，刑事案件中涉案的小車是否可以報保險需要根據(jù)具體情況來判斷。在案件尚未結(jié)案之前，一般不允許車主進行車輛保險的投保、續(xù)保等操作。如果車輛被查封或扣押，保險公司可能不接受車主的承保申請。同時，對于涉嫌非法所得的車輛，一般也無法進行保險投保。因此，在刑事案件中，車主在保險問題上應咨詢相關(guān)的法律專業(yè)人士或保險公司，確保自身的合法權(quán)益。