經(jīng)濟糾紛與盜竊罪是兩種不同的犯罪行為，其成立要件和刑法規(guī)定有明顯區(qū)別。

經(jīng)濟糾紛通常指的是民事糾紛，即雙方在經(jīng)濟活動中發(fā)生分歧，尋求法律的幫助進(jìn)行糾紛解決。經(jīng)濟糾紛主要涉及合同糾紛、債務(wù)糾紛、財產(chǎn)權(quán)益糾紛等，其解決的方式通常是通過訴訟、仲裁等途徑，以維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益。

而盜竊罪是刑法中的一種犯罪行為，指的是無權(quán)占有他人財物的行為。根據(jù)中國刑法，盜竊罪成立的要件包括：盜竊他人財物、數(shù)額較大、采用了侵入、潛入、妨礙等手段。因此，要成立盜竊罪，除了主體行為外還需要具備相應(yīng)的客觀行為和主觀要素。

一般情況下，經(jīng)濟糾紛與盜竊罪是兩個不同的犯罪概念，如果僅僅是經(jīng)濟糾紛，不涉及違法行為或者犯罪行為，則無法成立盜竊罪。但是在一些特殊情況下，經(jīng)濟糾紛可能涉及非法侵占、詐騙等違法行為，進(jìn)而構(gòu)成刑事犯罪。例如，當(dāng)事人通過假冒偽造、虛假宣傳等手段騙取他人錢財，在此過程中達(dá)到盜竊財物的目的，就會構(gòu)成盜竊犯罪。

總之，經(jīng)濟糾紛通常是民事糾紛，而盜竊罪是刑事犯罪，二者的區(qū)別在于是否存在明顯的違法行為和犯罪要件。只有在經(jīng)濟糾紛涉及非法侵占、欺詐等違法行為時，才有可能成立盜竊罪。