根據(jù)不同國家的法律規(guī)定和司法制度，刑事案件上訴是否可以自行進(jìn)行存在差異。下面我將以中國法律為例進(jìn)行闡述。

在中國，刑事案件上訴一般需要由被告人或被害人在一定的時(shí)限內(nèi)向上一級法院提出上訴申請。但是，上訴過程并不要求必須由被告人或被害人本人親自去進(jìn)行，可以由其委托律師代理或由離案地較近的親友代為辦理。

上訴的目的是為了對原判結(jié)果進(jìn)行復(fù)核，確保判決公正、合理。因此，上訴過程需要充分考慮法理、證據(jù)和相關(guān)法律條款，并進(jìn)行有力的辯護(hù)。對于一般人來說，由于缺乏法律知識和專業(yè)能力，可能無法熟練處理法律問題，因此委托經(jīng)驗(yàn)豐富的律師代為辦理是明智的選擇。

當(dāng)然，如果被告人或被害人具備一定的法律知識，并且對上訴程序和相關(guān)法律規(guī)定有相當(dāng)程度的了解，也是可以自行去辦理上訴的。然而，個(gè)人自行上訴需要充分考慮到自身的法律水平和風(fēng)險(xiǎn)，以免因?yàn)檫^程中的瑕疵導(dǎo)致上訴無效或案件進(jìn)一步惡化。

總之，刑事案件上訴可以自行去辦理，但出于保證案件成功和公正的考慮，委托專業(yè)律師代理上訴更為可取。無論選擇何種方式，上訴人都應(yīng)盡早提起上訴，按照規(guī)定的程序和期限進(jìn)行操作，以確保上訴申請的合法性和有效性。