根據(jù)我所了解的信息，經(jīng)濟(jì)糾紛法院一般不會直接參與或進(jìn)行財(cái)務(wù)賬目的計(jì)算工作。經(jīng)濟(jì)糾紛法院的主要職責(zé)是審理和解決與經(jīng)濟(jì)活動相關(guān)的糾紛案件，并對案件中涉及的經(jīng)濟(jì)問題進(jìn)行裁決。

在經(jīng)濟(jì)糾紛案件中，當(dāng)事人可能會提交財(cái)務(wù)賬目作為證據(jù)來支持他們的主張。財(cái)務(wù)賬目通常由會計(jì)師或財(cái)務(wù)專員編制，并按照會計(jì)準(zhǔn)則和法規(guī)的要求進(jìn)行核實(shí)和審核。在法院審理案件時(shí)，法官和陪審團(tuán)可能會依據(jù)提交的財(cái)務(wù)賬目對雙方當(dāng)事人的主張進(jìn)行評估和裁決。

如果法院在案件審理過程中認(rèn)為需要對財(cái)務(wù)賬目進(jìn)行進(jìn)一步的審核和核實(shí)，可能會指定專業(yè)的會計(jì)師或鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行獨(dú)立的財(cái)務(wù)調(diào)查和評估。這是為了確保財(cái)務(wù)賬目的準(zhǔn)確性和可信度，并提供給法院作為參考依據(jù)。

然而，具體的做法可能會因地區(qū)和法院的要求而有所不同。因此，在具體案件中，當(dāng)事人和律師應(yīng)該根據(jù)地方法規(guī)和法院的要求，了解并遵守相關(guān)程序和規(guī)定。

總之，經(jīng)濟(jì)糾紛法院一般不會直接進(jìn)行財(cái)務(wù)賬目的計(jì)算工作，而是依靠提交的財(cái)務(wù)賬目和相關(guān)的財(cái)務(wù)專家意見進(jìn)行評估和裁決。