協(xié)議離婚是指夫妻雙方根據(jù)自愿原則，在保留國家關(guān)于離婚程序規(guī)定的前提下，通過友好協(xié)商達(dá)成離婚協(xié)議的一種方式。協(xié)議離婚的核心內(nèi)容包括夫妻雙方對于財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)、贍養(yǎng)費、債務(wù)分割等方面的協(xié)商。協(xié)議離婚是可以生效的，但是在法律上還需要進行離婚登記，而離婚登記所需的離婚證是必要的。

離婚證是國家機關(guān)依法簽發(fā)的、用于確認(rèn)婚姻關(guān)系終止的證明文件，具有法定效力。無論是協(xié)議離婚還是訴訟離婚，都需要進行離婚證的辦理才能最終生效。

協(xié)議離婚的程序相對簡化和快速，但在辦理離婚證時，夫妻雙方仍然需要進行一定的程序和材料的提交。具體辦理流程和所需材料，可以根據(jù)所在地的具體法律規(guī)定來進行操作。一般需要提供婚姻登記信息、婚姻關(guān)系終止協(xié)議、夫妻雙方身份證明、戶口簿等相關(guān)材料。

總之，協(xié)議離婚是一種通過友好協(xié)商達(dá)成離婚協(xié)議的方式，但在法律上仍然需要進行離婚證的辦理。為了確保離婚的合法有效，夫妻雙方應(yīng)當(dāng)遵守相關(guān)法律程序，按照規(guī)定辦理離婚證手續(xù)。