經濟糾紛律師費用的承擔責任通常由以下三方來協(xié)商決定：客戶、律師和法院。

首先，客戶作為糾紛的一方，通常需要支付律師的費用。這是因為律師為客戶提供法律咨詢、代表客戶進行訴訟、起草法律文件等服務，并為客戶爭取權益，代表其利益進行法律斗爭。因此，客戶需要為律師的專業(yè)服務支付一定的費用。

其次，律師在接受委托之前，通常會與客戶簽訂一份律師費用協(xié)議，明確費用的支付方式和金額。律師的費用通常會根據工作的復雜性、時長和專業(yè)性等因素來確定。協(xié)議中應該包括費用的具體數額、支付方式、費用的范圍以及可能需要額外支付的費用等條款。

最后，如果案件成功并勝訴，法院通常會判決敗訴方承擔勝訴方的律師費用。這是為了鼓勵合理而正當的法律訴訟，并減輕勝訴方的經濟負擔。

綜上所述，經濟糾紛律師費用的承擔責任由客戶和律師約定，并最終可能由敗訴方承擔。當然，在具體的案件中，不同情況可能會有不同的費用承擔方式，需要根據實際情況來具體考量。