根據(jù)中國的婚姻法規(guī)定，辦理離婚訴訟需要回到戶籍地。戶籍地一般指的是夫妻雙方共同的住所地或者雙方其中一方的戶口所在地。離婚訴訟屬于民事訴訟范疇，需要在法院提起訴訟，并進行法庭審理。因此，一般情況下，雙方需要回到戶籍地的法院辦理離婚訴訟手續(xù)。在辦理離婚訴訟過程中，雙方需要提供相關(guān)的證據(jù)和材料，以支持自己的離婚請求。因個案而異，具體的辦理程序和要求可以咨詢當?shù)氐姆ㄔ夯蛘呗蓭焷慝@得準確和具體的信息。