離婚訴訟可以由雙方當(dāng)事人自行提交，也可以由律師代為提交。根據(jù)我國《婚姻法》的規(guī)定，當(dāng)事人可以直接向人民法院提起離婚訴訟，無需通過律師。當(dāng)事人應(yīng)根據(jù)自己的情況和具體的法律規(guī)定，準(zhǔn)備好相關(guān)材料，并親自到法院遞交給法院。常見的離婚訴訟材料包括離婚申請(qǐng)書、身份證明、結(jié)婚證、家庭財(cái)產(chǎn)清單、子女撫養(yǎng)協(xié)議等。同時(shí)，如果當(dāng)事人對(duì)法律知識(shí)和法律程序并不了解，或希望得到更專業(yè)的法律協(xié)助，也可以請(qǐng)律師代為提交離婚訴訟材料，幫助自己打官司。